Live Teachers from China!
 
Toll Free- U.S. & Canada: 1-800-521-8065    United Kingdom: 0-800-047-0963  
Hong Kong: 1-800-930-623                 Australia: 1-800-779-835    
2013 Summer Chinese Program  |  
  Free Trial  |  Free Test   |  Answers  |  中 文   
学中文
Excellent! I learned a lot and loved every minute of the classes. I enjoyed the class so much, and my husband will be starting. I will tell my friends about how wonderful your lessons are.
       -- Andrea Lee, San Francisco
See what other customers say
Live Support:
U.S. & Canada Toll Free:
1-800-521-8065 (Mon.-Sun. 8am-5pm, Beijing Time)
learn chinese
UK Toll Free:
0-800-047-0963 (Mon.-Sun. 8am-5pm, Beijing Time)
learn chinese
Australia Toll Free:
1-800-779-835 (Mon.-Sun. 8am-5pm, Beijing Time)
Hong Kong Toll Free:
800-930-623 (Mon.-Sun. 8am-5pm, Beijing Time)
  U.S. Local Phone:
  (650) 515-3580
  
  Tel: 86-10-59704565
  E-mail Inquiries:
  service@echineselearning.com
  SKYPE:
  service_eChineseLearning
  MSN:
  service@echineselearning.com
  AIM:
  eChineseLearning
 Yahoo:
  service_eChineseLearning
  Google Talk:
  eChineseLearning.service

Newsletter
To subscribe eChineseLearning Newsletter, please send email to : subscribe@echineselearning.com

Chinese Song for Teens
让我们荡起双桨(Ràng Wŏmen Dàngqǐ Shuāngjiăng) Let's Paddle Together
   
Listen To the Song

让我们荡起双桨,小船儿推开波浪。
    
Ràng wŏmen dàngqǐ shuāngjiăng, xiăochuán'ér tuī kāi bōlàng.
Let's paddle together and the boat will push away the waves.

海面倒映着美丽的白塔,四周环绕着绿树红墙。
    
Hăimiàn dàoyìng zhe měilì de báită, sìzhōu huánrào zhe lǜshù hóngqiáng.
The beautiful White Tower is reflected on the sea, green trees and red walls are all around.

小船儿轻轻,飘荡在水中,迎面吹来了凉爽的风。    
Xiăochuán'ér qīngqīng, piāodàng zài shuǐzhōng, yíngmiàn chuī lái le liángshuăng de fēng.
The boat floats on the water, and a cool wind blows against our faces.

红领巾迎着太阳,阳光洒在海面上。    
Hónglǐngjīn yíng zhe tàiyáng, yángguāng să zài hăimiàn shàng.
Young Pioneers face the sun and the sunshine spills onto the sea.

水中鱼儿望着我们,悄悄地听我们愉快歌唱。    
Shuǐ zhōng yú'ér wàng zhe wŏmen, qiāoqiāo de tīng wŏmen yúkuài gēchàng.
The fish look at us from the water and listen quietly to our cheerful singing.

小船儿轻轻,飘荡在水中,迎面吹来了凉爽的风。    
Xiăochuán'ér qīngqīng, piāodàng zài shuǐ zhōng, yíngmiàn chuī lái le liángshuăng de fēng.
The boat floats on the water, and a cool wind blows against our faces.

做完了一天的功课,我们来尽情欢乐。    
Zuòwán le yī tiān de gōngkè, wŏmen lái jìnqíng huānlè.
After a long day of homework, we come to play happily.

我问你亲爱的伙伴,谁给我们安排下幸福的生活?    
Wŏ wèn nǐ qīn'ài de huŏbàn, shuí gěi wŏmen ānpái xià xìngfú de shēnghuó?
I ask you, dear partners, who has arranged a happy life for us?

小船儿轻轻,飘荡在水中,迎面吹来了凉爽的风。    
Xiăochuán'ér qīngqīng, piāodàng zài shuǐ zhōng, yíngmiàn chuī lái le liángshuăng de fēng.
The boat floats on the water, and a cool wind blows against our faces.

小船儿轻轻,飘荡在水中,迎面吹来了凉爽的风。    
Xiăochuán'ér qīngqīng, piāodàng zài shuǐ zhōng, yíngmiàn chuī lái le liángshuăng de fēng.
The boat floats on the water, and a cool wind blows against our faces.
Get a FREE live 1-on-1 lesson and a FREE e-book. Complete the form below:
Your name:   E-mail:  
Country:   Tel:  
Help  |   Referral Program  |   Privacy Policy  |   Terms of Service  |   Site Map  |   Jobs  |   Contact Us  |   Chinese Resources  |   Materials  |   Newsletter  |  Summer Chinese Program
Copyright © 2006 - 2013 eChineseLearning.com All rights reserved.