Toll Free- U.S. & Canada: 1-800-521-8065 United Kingdom: 0-800-047-0963
Hong Kong: 1-800-930-623 Australia: 1-800-779-835
Sign up for a free trial now!
Get a FREE e-book and a FREE live
1-on-1 lesson. Complete the form below:
1-on-1 lesson. Complete the form below:
Media Coverage >>more
"This is an extremely good way
to either learn or improve your
Chinese. The teachers are very
well-qualified, the scheduling is
extremely flexible, and the price
is unbelievably cheap -- a small fraction for what you would ordinarily have to pay in the US
for such high quality one-on-one tutoring. I am recommending it
to all of my students."
Blog Review >>more
Chinese Tongue-twister
孩子和鞋子
Háizi hé xiézĭ
The child and the shoes
Háizi hé xiézĭ
The child and the shoes
孩子是孩子，鞋子是鞋子，
Háizi shì háizi, xiézĭ shì xiézĭ,
孩子不是鞋子，鞋子不是孩子。
Háizi bú shì xiézĭ, xiézĭ bú shì háizi.
是孩子穿鞋子，不是鞋子穿孩子。
Shì háizi chuān xiézĭ, bú shì xiézĭ chuān háizi.
谁分不清鞋子和孩子，谁就念不准鞋子和孩子。
Shuí fēn bù qīng xiézĭ hé háizi, shuí jiù niàn bù zhŭn xiézĭ hé háizi.
Child is child, shoes are shoes, Child is not shoes, shoes are not child., It is the child to wear the shoes, not the shoes to wear the child. The one who cannot distinguish between child and shoes cannot speak them correctly.
Háizi shì háizi, xiézĭ shì xiézĭ,
孩子不是鞋子，鞋子不是孩子。
Háizi bú shì xiézĭ, xiézĭ bú shì háizi.
是孩子穿鞋子，不是鞋子穿孩子。
Shì háizi chuān xiézĭ, bú shì xiézĭ chuān háizi.
谁分不清鞋子和孩子，谁就念不准鞋子和孩子。
Shuí fēn bù qīng xiézĭ hé háizi, shuí jiù niàn bù zhŭn xiézĭ hé háizi.
Child is child, shoes are shoes, Child is not shoes, shoes are not child., It is the child to wear the shoes, not the shoes to wear the child. The one who cannot distinguish between child and shoes cannot speak them correctly.
Still have any questions? Take a Free 1-on-1 live online Chinese lesson with our professional teachers from China.
Sign up for a free trial now!
Get a FREE e-book and a FREE live 1-on-1 lesson. Complete the form below:
Contact Us | Privacy Policy | Terms of Service | Jobs | Site Map | Help | Links | Resources | Materials | Referral Program | Newsletter
Copyright © 2006 - 2011 eChineseLearning.com All rights reserved.